La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) lanzó esta semana una campaña publicitaria digital contra el tráfico de personas.
A través de un comunicado, CBP detalló que “Dígale no al coyote” es el nombre de la campaña lanzada para disuadir a migrantes de países que son parte del Triángulo Norte, Honduras y Guatemala, quienes podrían considerar emprender el peligroso viaje hacia la frontera estadounidense”.

La agencia dijo que lanzó la campaña publicitaria esta semana con anuncios que dicen en letras rojas: “El coyote nos mintió” o “El coyote nos quitó a nuestro hijo” y fotos de migrantes tapándose la cara, abrazándose con pena o caminando por zonas áridas.
SAY NO TO THE COYOTE
Smugglers take advantage of and profit from vulnerable migrants. CBP's new digital advertisement campaign aims to dissuade migrants in the Northern Triangle countries from embarking on the treacherous journey to the U.S. border.
➡️ https://t.co/u8XyPlu90s pic.twitter.com/NRqccu9dru— CBP (@CBP) May 12, 2022
La agencia dijo que lanzó la campaña publicitaria esta semana con anuncios que dicen en letras rojas: “El coyote nos mintió” o “El coyote nos quitó a nuestro hijo” y fotos de migrantes tapándose la cara, abrazándose con pena o caminando por zonas áridas, reportó DiariolasAmericas.
“Coyote” es la palabra que muchos inmigrantes usan para referirse a traficantes de personas o guías en la frontera que muestran las rutas para ingresar a Estados Unidos ilegalmente.
Los anuncios se verán en redes sociales y otras plataformas digitales y están dirigidos sobre todo a migrantes provenientes de Honduras y Guatemala, dijo CBP en un comunicado. Los mensajes avisan que cruzar la frontera sin autorización es ilegal y que serán expulsados inmediatamente o serán introducidos a un proceso de expulsión migratoria.
En el año fiscal 2021, las detenciones de inmigrantes provenientes de países del norte de Centroamérica fue de un 44% del total de detenciones en la frontera suroeste del país, dijo la agencia.
Los anuncios avisan que los traficantes de personas forman parte de organizaciones criminales “sin escrúpulos” que a veces abandonan o extorsionan a migrantes “vulnerables”.
.@CBPRGV Border Patrol agents encountered 6 large groups in recent days, resulting in over 1,000 arrests.
More: https://t.co/GOH41fmIeq pic.twitter.com/QCCYimQ0I5
— CBP (@CBP) May 11, 2022
Durante años, CBP ha emitido campañas publicitarias para disuadir a migrantes de poner sus vidas en manos de traficantes de personas. Los anuncios anunciados el miércoles repiten un mismo lema: “Dígale no al coyote”.
Más sobre este tema
- Nueva medida en EE.UU.: pasaportes serán revocados por deudas de child support
- Rick Scott critica entrevista a Díaz-Canel en NBC y exige rendición de cuentas
- Tribunal federal bloquea intento de Trump de revocar TPS a venezolanos
- Florida prepara construcción del segundo centro de detención de migrantes
- El Chelsea ganó el Mundial de Clubes… ¡y Trump se metió en la foto final!



