George Floyd “pidió ayuda con su último aliento” y no era una amenaza para nadie, aseguró el lunes el fiscal Steve Schleicher en los alegatos finales del juicio del exoficial de policía Derek Chauvin, acusado de asesinar al hombre negro.
"He betrayed the badge and everything it stood for. It's not how [police] are trained, it's not following the rules," prosecutor says in closing arguments in the Derek Chauvin trial.
"This is not an anti-police prosecution. It's a pro-police prosecution." pic.twitter.com/bFI9pUlce7
— CBS News (@CBSNews) April 19, 2021
“George Floyd suplicó hasta que no pudo hablar más”, declaró Schleicher al jurado en un tribunal de Minneapolis, estado de Minnesota (noreste). “Todo lo que se le requirió fue un poco de compasión y no mostró nada ese día”, reportó CBS News.
“George Floyd begged until he could speak no more and the defendant continued this assault. When he was unable to breathe the defendant continued," prosecution says during closing arguments in trial of Derek Chauvin pic.twitter.com/IqcBt9PL5N
— CBS News (@CBSNews) April 19, 2021
“Pidió ayuda con su último aliento, pero el oficial no ayudó”, dijo Schleicher. “No siguió el entrenamiento, no siguió las reglas de uso de la fuerza del departamento, no realizó la reanimación cardiopulmonar”, explicó.
"George Floyd is not on trial here. You have heard some things about him, that he struggled with drug addiction, that he was being investigated for allegedly passing a fake dollar bill… He didn't get a trial when he was alive. And he is not on trial here," prosecution says pic.twitter.com/A5px4CnWaw
— CBS News (@CBSNews) April 19, 2021
Según Schleicher, “George Floyd no era una amenaza para nadie, no estaba tratando de lastimar a nadie”.
"He did what he did on purpose, and it killed George Floyd," prosecutor Steve Schleicher says during closing arguments in the Derek Chauvin trial https://t.co/4KMdOPgd2p pic.twitter.com/jezV6om1Mn
— CBS News (@CBSNews) April 19, 2021
Chauvin, de raza blanca y de 45 años, se arrodilló sobre el cuello de Floyd durante más de nueve minutos mientras el hombre negro de 46 años yacía boca abajo en el suelo y esposado, según imágenes filmadas durante el arresto del afroestadounidense.
El exagente está acusado de asesinato y homicidio involuntario por la muerte de Floyd el 25 de mayo de 2020, en un incidente que provocó intensas protestas en Estados Unidos y en todo el mundo contra la injusticia racial y la brutalidad policial.
Más sobre este tema
- Palm Beach crea programa de financiamiento para compra de inmuebles ¿Cómo aplicar?
- Expolicía que mató a George Floyd fue apuñalado en prisión
- Lo que debes saber para no quedarte fuera del programa de alimentos SNAP
- Cómo solicitar asistencia económica tras el paso del huracán Idalia
- Apoyo psicológico gratuito en Florida: ¿Dónde buscar?