Tras años de intensas especulaciones y teorías conspirativas, el Buró Federal de Investigaciones (FBI) y el Departamento de Justicia (DOJ) de Estados Unidos concluyeron que nunca existió una “lista de clientes” con individuos influyentes vinculados a Jeffrey Epstein.
Esta revelación, contenida en un memorando obtenido en exclusiva por Axios, desmiente oficialmente la creencia extendida sobre un supuesto compendio de nombres poderosos que habrían participado o estado al tanto de las actividades ilícitas del financiero.
El documento detalla que la exhaustiva investigación realizada por ambas agencias federales no arrojó ninguna evidencia de intentos de chantaje o la posesión de material comprometedor dirigido a personalidades del ámbito político, empresarial o del entretenimiento. Esta conclusión busca poner fin a las persistentes conjeturas que rodearon el caso Epstein desde su detención.
Leer más: Detenido por agresión en Doral hace inesperada confesión de abuso sexual
El memorando también aborda otra de las grandes interrogantes en torno al caso: la muerte de Epstein. De manera oficial, el informe corrobora que Jeffrey Epstein se quitó la vida en su celda en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York en 2019. Las agencias federales revisaron las grabaciones de seguridad internas y no hallaron ninguna prueba que sugiriera un asesinato o la entrada de terceros a su celda, lo que valida el dictamen inicial del forense que determinó el deceso como suicidio.
? EXCLUSIVE: President Trump’s Justice Department and FBI have concluded they have no evidence that Jeffrey Epstein blackmailed powerful figures, kept a “client list” or was murdered, according to a memo detailing the findings obtained by Axios.— Axios (@axios) July 7, 2025
Respuesta de la Casa Blanca
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, enfrentó el lunes preguntas en la rueda de prensa sobre el memorando filtrado. Durante un intercambio con Peter Doocy de Fox News, tuvo dificultades para explicar comentarios anteriores de la Fiscal General Pam Bondi, quien había declarado que la “lista de Epstein” estaba en su escritorio.
Leavitt cuestionó la redacción exacta, lo que llevó a Doocy a citar la frase exacta, en la que Bondi afirmaba que la “lista de clientes de Epstein” estaba en su escritorio durante una aparición en Fox News.
A lo que respondió: “Ella se refería a la totalidad de todo el papeleo, todo el papel relacionado con los crímenes de Jeffrey Epstein”, insistió Leavitt. Luego, cambió de tema para hablar sobre otro trabajo que el Departamento de Justicia y el FBI habían realizado en la detención de criminales.
? ¿Pam Bondi dijo que tenía la lista de Epstein “en su escritorio”?
Peter Doocy le preguntó a Karoline Leavitt y su respuesta no pasó desapercibida. pic.twitter.com/n0KqI9ZRU1
— Claro y Directo (@ClaroyDirecto_) July 7, 2025
Cierre del caso Epstein
En cuanto a las responsabilidades legales derivadas del caso Epstein, el memorando es explícito. Señala que la única persona que actualmente enfrenta cargos y ha sido condenada en relación con los crímenes de tráfico sexual es Ghislaine Maxwell. La examiga y colaboradora de Epstein cumple actualmente una pena de 20 años de prisión por su participación en el tráfico sexual de menores.
La revisión de la evidencia del caso Epstein fue una directriz emitida por la administración del presidente Donald Trump. Funcionarios de alto nivel, como la fiscal general Pam Bondi, habían prometido la divulgación de archivos relacionados con las indagaciones federales. Como una forma de responder a la presión pública.
La muerte de Epstein, ocurrida antes de que pudiera ser llevado a juicio, dejó un vacío en la búsqueda de justicia para muchas víctimas. Además ha alimentado la demanda de una parte de la sociedad estadounidense que espera justicia.

El financiero murió antes de enfrentar su juicio dejando muchas dudas. Foto: Mugshot Nueva York
Desde entonces, ha habido un clamor constante hacia el Departamento de Justicia para que hiciera pública una lista de cómplices y clientes. Así como los registros de vuelos del avión privado de Epstein a su isla en las Islas Vírgenes, donde presuntamente ocurrieron algunos de los abusos. A pesar de las demandas, las autoridades federales han adelantado que no se realizarán más revelaciones públicas sobre el material vinculado al caso. Esta decisión, según se argumenta, obedece a la necesidad imperante de salvaguardar la privacidad de las víctimas. Como también de las personas que, aunque estuvieron en contacto con Epstein, no están implicadas en actividades delictivas.
Más sobre este tema
- Hombre que robó a mano armada un banco en Miami Lakes es buscado por el FBI
- Ofrecen $150.000: FBI Miami busca a fugitivo tras fraude millonario a Medicare
- Tiene un impactante parecido con Jeffrey Epstein y quiere gobernar Palm Beach
- Escándalo de Epstein salpica a Miami Beach: acusan a exalcalde Levine de agresión sexual
- Camionero cubano que desapareció en camino a Florida fue hallado sin vida