Muere el escritor israelí A.B. Yehoshua, defensor de los derechos de los palestinos

Uno de los novelistas modernos de Israel más aclamados por la crítica y defensor de los derechos de los palestinos, Abraham Yehoshua, murió a los 85 años.

Esta destacada figura de la izquierda antiocupación israelí dejó tras de sí una prolífica obra traducida a unas treinta lenguas.

Así lo anunció este martes el Hospital Ichilov de Tel Aviv.

El escritor israelí nació en Jerusalén en diciembre de 1936

El escritor israelí nació en Jerusalén en diciembre de 1936 de padres de origen griego y marroquí. Publicó sus primeros cuentos en 1963 y desde entonces, sus novelas y obras de teatro se han traducido del hebreo a más de 30 idiomas, incluido el español.

Yehoshua nació en Jerusalén en diciembre de 1936 de padres de origen griego y marroquí. Publicó sus primeros cuentos en 1963 y desde entonces, sus novelas y obras de teatro se han traducido del hebreo a más de 30 idiomas, incluido el español, reportó DiariolasAmericas.

En 1995, fue galardonado con el premio de Israel de las letras, el mayor reconocimiento cultural del país, y con el Médicis en Francia.

“Fue el mayor autor de Israel”, asegura Nitza Ben-Dov, profesora de literatura de la Universidad de Haifa (norte) que enseñó junto a él.

“Pasó de historias surrealistas y oníricas, desconectadas del tiempo y el espacio, a obras enraizadas en la cultura israelí y en el presente”, dijo a la AFP. Sus obras posteriores estuvieron influenciadas por la psicología, en parte por su esposa psicoanalista, según Ben-Dov.

Yehoshua es autor de novelas como El amante, Viaje al fin del milenio o El túnel.

Cálido y abierto, ávido de reconocimiento, también podía ser mordaz con sus interlocutores, según Ben-Dov.

“Era un hombre complejo con una actitud ambivalente ante el mundo. Su conciencia de la complejidad del hombre, que extrajo de su propia experiencia, hizo que su obra fuera plural”, dijo.

Defensor de los derechos de los palestinos, Yehoshua fue miembro de B’Tselem, organización israelí de derechos humanos que rechaza la ocupación israelí.

Hoy, martes, la organización rindió homenaje a un hombre que dedicó su tiempo y energía a la igualdad, la paz y los derechos humanos para todos.

El presidente israelí, Isaac Herzog, también le rindió homenaje.

“La obra del escritor se inspiró en nuestra patria y en los tesoros culturales de nuestro pueblo, retratándonos con una imagen fina, fiel, compasiva y a veces dolorosa de nosotros mismos”, dijo en un comunicado.

“Evocó en nosotros un mosaico de sentimientos profundos”, añadió.

Yehoshua será enterrado el miércoles en el cementerio de Ein Carmel, en el norte de Israel.