El canal estatal iraní TV5 censuró un pezón del actor Dwayne ‘La Roca’ Johnson durante la emisión este martes de la película ‘Rampage: Devastación’, informa la cadena France 24.
En el filme, el famoso actor estadounidense aparece con el torso desnudo en una escena de hospital en la que su pezón derecho fue cubierto con una almohada superpuesta a la imagen original. Asimismo, el tatuaje que tiene en el pecho izquierdo aparece difuminado.
حرکتی تاریخی دیگر از صدا و سیما !
قطعا کسایی که توی بخش سانسور صدا وسیما کار میکنن بیمار روانی جنسی هستند که خودشون با نوک ممه‌ی بابا و مردها تحریک میشن…#صدا_و_سیما_میلی pic.twitter.com/WvLMkN1NjQ
— آبان (@Iam_Aban) March 18, 2019
El burdo trucaje del canal, que pertenece a la radiotelevisión pública IRIB, no pasó desapercibido en las redes sociales, donde los usuarios expresaron reacciones que iban desde el sarcasmo hasta la indignación.
No es la primera que las televisiones del país persa censuran escenas ‘anti-islámicas’. Los internautas compartieron varios ejemplos que muestran cómo las cadenas iraníes alteran películas occidentales para evitar la difusión de determinadas imágenes.
Por ejemplo, durante una emisión de ‘Pasante de moda’ (‘El becario’, en España) se tapó con una lámpara la parte superior del torso que dejaba ver la apertura de la bata que portaba la actriz Anne Hathaway en una secuencia.
وقتی صدا و سیما سانسور می‌کند. دو عکس زیر را مقایسه کنید!#فتوشاپ #آزادی_بیان #سانسور
منبع : توییترامیروفسکی pic.twitter.com/3sPnelEhjh— TavaanaTech تواناتک (@TavaanaTech) March 29, 2016
Incluso las mascotas son vistas por los sectores conservadores del país persa como un símbolo del estilo de vida occidental que debe evitarse. Así, un tuitero publicó una imagen que muestra cómo la cadena Namayesh superpuso en otra película la imagen de una puerta tipo ‘saloon’ para ocultar a un perro al que un niño daba de comer en la cocina.
Estas prácticas no solo afectan al mundo del cine. Durante una emisión de noticias deportivas el año pasado, un canal iraní borró parcialmente el logotipo del club italiano de fútbol, AS Roma, censurando las tetillas de la loba capitolina que, según la leyenda, amamantó a los niños Rómulo y Remo que fundarían la ciudad de Roma.
