La Organización Mundial de la Salud anunció el cambio del nombre de la viruela del simio por Mpox, aludiendo preocupaciones de que el nombre original de la enfermedad animal de décadas de antigüedad podría interpretarse como discriminatorio y racista.
La agencia de salud de la ONU dijo en un comunicado el lunes que mpox era su nuevo nombre para la viruela del mono, y explicó que tanto la viruela del mono como la mpox se usarían durante el próximo año mientras el nombre anterior se eliminará gradualmente.
The World Health Organization is renaming monkeypox as mpox, citing concerns the original name of the decades-old animal disease could be construed as discriminatory and racist. https://t.co/7arvnUmdyL
— The Associated Press (@AP) November 28, 2022
Mpox será el nombre mundial de la viruela del mono
La OMS señaló que estaba preocupada por el “lenguaje racista y estigmatizante” que surgió después de que la viruela del mono se extendiera a más de 100 países.
En agosto, la OMS comenzó a consultar a expertos sobre cómo cambiar el nombre de la enfermedad.
Se han identificado hasta los momentos más de 80.000 casos en decenas de países que no habían notificado previamente la enfermedad relacionada con la viruela.
Hasta mayo, no se sabía que la viruela del simio, una enfermedad que se cree se origina en los animales, se extendiera más allá de África central y occidental.
Extendida en hombres homosexuales
Casi todos los casos, fuera de África, han sido en hombres homosexuales, bisexuales u otros hombres que tienen sexo con hombres.
Los científicos piensan que la viruela del mono desencadenó brotes en los países occidentales después de propagarse a través del sexo en dos raves en Bélgica y España.
Afortunadamente, los esfuerzos de vacunación en los países ricos han logrado controlar la enfermedad después de que alcanzara su punto máximo en el verano.
La Mpox recibió el nombre de viruela del mono por primera vez en 1958 cuando se observó que los monos de investigación en Dinamarca tenían una enfermedad “similar a la viruela”, aunque no serían el reservorio animal de la enfermedad.
Reporte de Telemundo51
Más sobre este tema
- Crucero infectado con hantavirus llegará a España con un cadáver a bordo
- Dónde te puedes vacunar contra la viruela del mono en EE.UU.
- Florida en alerta: aumentan casos de Mpox en medio de nueva variante
- OMS advierte sobre grave infección respiratoria que se propaga en China
- ¿Brazo izquierdo o derecho? Estudio revela la mejor opción para aplicar refuerzo contra Covid-19
